Hansi se ressent encore des douleurs provoquées par son agression par la gestapo.